在这个全球化的时代，许多经典歌曲被不同国家的歌手以各自的语言重新演绎。其中，Beyond乐队的《真的爱你》这首歌曲，以其深刻的情感和动人的旋律，被许多华语歌手翻唱，越南也不例外。以下是越南歌手翻唱的《真的爱你》的完整歌词。
（注：以下歌词为越南歌手演唱的版本，可能存在与原歌词不同的地方。）
越南翻唱版《真的爱你》歌词：
第一段： （男） Thật lòng yêu em Trong đêm trăng sáng Cảm giác này không thể nào quên Em như giấc mơ Làm tôi say đắm
**（女） Thật lòng yêu em Trong đêm trăng sáng Cảm giác này không thể nào quên Em như giấc mơ Làm tôi say đắm）
第二段： （男） Em đã đến bên em Bao giờ nào cũng thế Không bao giờ rời xa Em là ánh sáng Trong đêm đen
**（女） Em đã đến bên em Bao giờ nào cũng thế Không bao giờ rời xa Em là ánh sáng Trong đêm đen）
副歌： （合） Thật lòng yêu em Em là cuộc sống của tôi Trong từng giây từng phút Em làm tôi mạnh mẽ Trong cuộc sống này
第三段： （男） Em như dòng sông Đưa tôi đến bến bờ Em là nụ cười Đưa tôi niềm vui Trong cuộc sống
**（女） Em như dòng sông Đưa tôi đến bến bờ Em là nụ cười Đưa tôi niềm vui Trong cuộc sống）
副歌： （合） Thật lòng yêu em Em là cuộc sống của tôi Trong từng giây từng phút Em làm tôi mạnh mẽ Trong cuộc sống này
第四段： （男） Em như ngọn cỏ Mở rộng niềm vui Em như ánh sáng Sáng lên cuộc đời Của tôi
**（女） Em như ngọn cỏ Mở rộng niềm vui Em như ánh sáng Sáng lên cuộc đời Của tôi）
副歌： （合） Thật lòng yêu em Em là cuộc sống của tôi Trong từng giây từng phút Em làm tôi mạnh mẽ Trong cuộc sống này
这首歌曲通过越南歌手的演绎，将原曲的情感与意境传递给了更多的听众。歌词中充满了对爱情的深情和对生活的热爱，是很多人心中的经典之作。