在英语中，表达“被关注”可以通过多种方式，以下是一些常见的表达方法：
Be noticed
- “She was noticed by the crowd for her performance.”
Attract attention
- “The colorful ad campaign attracted a lot of attention.”
Be in the spotlight
- “The new celebrity is in the spotlight after winning the award.”
Gain attention
- “The charity event gained attention from local media.”
Be focused on
- “The company is focused on new markets to gain more attention.”
Be the talk of the town
- “The recent festival has become the talk of the town.”
Be the subject of interest
- “The environmental issue has become the subject of interest for many.”
Be under the microscope
- “The new policy is under the microscope for potential issues.”
Be the focus of
- “The latest smartphone is the focus of tech enthusiasts.”
Be the center of attention
- “The birthday child was the center of attention at the party.”
根据不同的语境和需要，你可以选择最合适的表达方式。