在面对孩子画作被不当使用的情况时，家长可以采取以下步骤来正确提交侵权纠纷申请：
了解情况，收集证据
确认侵权事实：首先，家长需要确认孩子的画作确实被老师或其他个人不当使用。这可能包括未经授权的复制、展示或商业化使用等。
收集证据：
- 画作原始证据：保存孩子画作的原件或高质量的电子照片。
- 侵权证据：收集任何能证明画作被不当使用的证据，如画作被展示的场所、时间、方式，以及相关宣传材料或出版物。
- 沟通记录：保存与老师、学校或其他相关方的沟通记录，包括邮件、短信或通话记录。
寻求法律咨询
咨询专业律师：在采取任何法律行动之前，家长应咨询专业律师，了解自己的权利和可能的解决方案。
律师评估：律师会对案件进行初步评估，并提供专业意见。
准备诉讼材料
撰写诉状：根据律师的建议，家长需要撰写诉状，详细陈述侵权事实、法律依据和诉讼请求。
准备证据：将收集到的所有证据整理成册，确保证据的完整性和有效性。
提交侵权纠纷申请
选择法院：根据案件情况，选择有管辖权的法院提交申请。
提交材料：
- 填写民事起诉状：按照法院要求填写民事起诉状。
- 提交证据材料：将整理好的证据材料附在起诉状后。
- 缴纳诉讼费：按照法院规定缴纳相应的诉讼费用。
提交申请：将上述材料提交至法院。
参与诉讼程序
参与庭审：在法院安排的庭审日，家长需准时出席，按照法庭程序进行诉讼。
配合调查：根据法院要求，配合调查取证。
调解或判决：在庭审过程中，法院可能会进行调解，如果调解不成，将进行判决。
后续跟进
执行判决：如果法院判决侵权方败诉，家长可以申请执行判决，追回损失。
维护权益：即使案件解决，家长也应关注孩子的合法权益，防止类似事件再次发生。
在整个过程中，家长应保持冷静，依法维权，同时也要考虑到孩子的感受，给予适当的心理支持。通过合理合法的途径维护自身和孩子的权益，是每个家长的责任。