在英语中，表达“很少关注”可以通过以下几种方式：
Pay little attention to
- Example: “I tend to pay little attention to my phone when I’m with friends.”
Rarely pay attention to
- Example: “She rarely pays attention to the news.”
Not pay much attention to
- Example: “He doesn’t pay much attention to the details of his work.”
Be not very attentive to
- Example: “She’s not very attentive to her surroundings.”
Not focus on
- Example: “I’m not focusing on my phone calls much these days.”
Not pay heed to
- Example: “He doesn’t pay heed to the advice given to him.”
Neglect
- Example: “She tends to neglect her studies.”
Be oblivious to
- Example: “He’s been oblivious to the changes happening around him.”
Not bother with
- Example: “I don’t bother with the small talk at work.”
Ignore
- Example: “She ignores the noise outside her room.”
选择哪种表达方式取决于上下文和想要传达的语气。