在现实生活中，借钱给亲朋好友是一件很常见的事情。然而，当借款人未能按时归还借款时，借款人可能会感到非常困扰。如果你的表姐借了钱不还，你可以通过以下法律途径来追回借款。
一、收集证据
在起诉之前，你需要收集以下证据：
- 借款协议：如果你们之间有书面借款协议，这是最有力的证据。
- 转账记录：提供银行转账记录、微信、支付宝转账记录等，证明借款事实。
- 借条：如果只有口头协议，那么借条也是重要的证据。
- 证人证言：如果有其他人在场见证借款过程，他们的证言也可以作为证据。
二、法律途径
1. 起诉
- 准备起诉状：按照法院的要求准备起诉状，包括借款事实、借款金额、还款期限等。
- 提交起诉状：将起诉状提交给借款人所在地的法院。
- 法院受理：法院受理后，会通知双方当事人进行诉讼。
- 开庭审理：法院开庭审理案件，双方当事人可以陈述事实、提交证据。
- 判决：法院根据案件事实和证据，作出判决。
2. 仲裁
如果你们之间有仲裁协议，也可以选择仲裁途径解决纠纷。
- 申请仲裁：向仲裁委员会提交仲裁申请书。
- 仲裁委员会受理：仲裁委员会受理后，会通知双方当事人进行仲裁。
- 仲裁审理：仲裁委员会开庭审理案件，双方当事人可以陈述事实、提交证据。
- 仲裁裁决：仲裁委员会根据案件事实和证据，作出仲裁裁决。
三、注意事项
- 时效：根据《民法典》规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，在起诉前，要确保诉讼时效未过。
- 费用：起诉或仲裁都需要支付一定的费用，包括诉讼费、仲裁费等。
- 和解：在诉讼或仲裁过程中，双方当事人可以协商和解。如果达成和解，应及时签订和解协议。
- 律师：如果你对法律不太了解，建议聘请律师代理诉讼或仲裁。
通过以上途径，你可以依法追回表姐所欠的借款。在这个过程中，保持冷静、理性，依法行事，相信问题会得到解决。