在法律领域中，被执行人是指法院判决后未按期履行义务的当事人。而起诉他人，则是指一方当事人向法院提起诉讼，请求法院对另一方当事人进行法律制裁。那么，被执行人为何不能起诉他人？下面我们来详细探讨这一话题。
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零八条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，可以申请人民法院强制执行。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零九条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，可以申请人民法院强制执行。
被执行人不能起诉他人的原因
诉讼主体不适格：被执行人在判决、裁定未履行完毕之前，其法律地位是被告，而非原告。因此，在执行程序中，被执行人不能起诉他人。
执行程序与诉讼程序的区别：执行程序是指法院对被执行人强制执行其判决、裁定和其他法律文书的过程。而诉讼程序是指当事人之间因民事权益纠纷，请求法院进行审判的过程。执行程序与诉讼程序是两个不同的法律程序，被执行人不能在执行程序中起诉他人。
案例分析
案例一：甲与乙签订了一份买卖合同，约定乙向甲支付货款10万元。合同履行期满后，乙未支付货款。甲向法院提起诉讼，法院判决乙支付货款10万元。判决生效后，甲申请法院强制执行。在执行过程中，乙未支付货款，法院将其列为被执行人。此时，甲不能起诉乙，因为乙的法律地位是被执行人，而非原告。
案例二：甲与乙签订了一份租赁合同，约定乙向甲支付租金。合同履行期满后，乙未支付租金。甲向法院提起诉讼，法院判决乙支付租金。判决生效后，甲申请法院强制执行。在执行过程中，乙未支付租金，法院将其列为被执行人。此时，甲不能起诉乙，因为乙的法律地位是被执行人，而非原告。
总结
被执行人不能起诉他人，是因为其法律地位与诉讼主体不适格。在执行程序中，被执行人应当履行判决、裁定和其他法律文书指定的义务，而不能通过起诉他人来改变其被执行人的地位。