在探讨版权授权后原作者是否还能修改作品之前，我们先来了解一下版权转让与授权的基本概念及其区别。
版权转让
版权转让是指版权人将其作品的所有权转移给他人的法律行为。一旦作品的所有权发生转移，原作者就不再拥有该作品的所有权，包括修改权、发表权、复制权等。
版权转让的特点：
- 所有权转移：原作者将作品的所有权完全转让给他人。
- 不可撤销：一旦转让，原作者无法撤销转让行为。
- 全面性：转让包括作品的所有权利，如修改权、发表权、复制权等。
版权授权
版权授权是指版权人将其作品的部分或全部权利许可他人使用，但作品的所有权仍归原作者所有。
版权授权的特点：
- 部分权利许可：原作者可以将作品的部分或全部权利许可他人使用。
- 可撤销：在授权期限内，原作者可以根据需要撤销授权。
- 非全面性：授权仅涉及作品的部分权利，如使用权、复制权等。
版权授权后原作者还能修改作品吗？
在版权授权的情况下，原作者是否还能修改作品取决于授权的具体内容。以下几种情况：
- 明确授权修改权：如果授权协议中明确规定了原作者拥有修改权，那么原作者可以修改作品。
- 未授权修改权：如果授权协议中没有明确授权修改权，原作者则不能修改作品，否则可能侵犯他人的著作权。
版权转让与授权的区别
- 所有权转移：版权转让涉及作品所有权的转移，而版权授权则不涉及。
- 可撤销性：版权转让一旦完成，原作者无法撤销转让行为；而版权授权在授权期限内可以撤销。
- 权利范围：版权转让涉及作品的所有权利，而版权授权仅涉及部分权利。
总结
版权授权与版权转让是两种不同的法律行为，原作者在授权或转让作品时，应明确了解授权或转让的具体内容，以避免不必要的纠纷。在版权授权后，原作者是否还能修改作品取决于授权的具体内容。